동생 제임스 장례일정: My brother James Choi's funeral service info

동생 제임스를 위해 기도해 주시고, 심방와 주시고, 위로의 말씀으로 격려해 주시는 모든 교회 스탶분들, 성도님들께 진심으로 감사드립니다. 많이 힘든 시간이지만 주님께서 준비시켜주시고 너무나 여러방면에서 주님이 함께하시고 은혜로서 인도해주심을 보여주시기에 저희는 '주님, 감사합니다' 하는 고백외에는 할 말이 없습니다.  완전하신 주님께서 모든 영광받으시기 기도하며 찬양합니다.

내일 저녁(목) 오후 7시30분에 Hines Rinaldi 에서 (아래 주소) 고별예배가 있습니다. 가족들의 뜻이 화장으로 모여졌기때문에 그외 다른 예배 순서는 없습니다.

아참, 그리고 오늘 아침 신장 기증 센터에서 피검사 결과가 나왔는데 저의 신장이 동생한테 좋은 match가 된다고요.  그렇지만 동생은 늙은 누나의 신장보다는 하나님이 주시는 새몸을 더 원했던 것같습니다.  계속 노부모님의 영육간의 강건을 위해 기도부탁드립니다. 이제것 함께 해주셨던 주님께서 더큰 은혜로 붙잡아 주셔서 끝까지 선한쌈 싸우시다가 사랑하는 막내아들과 기쁘게 재회하실 수있도록.  감사합니다.

Thank you all for your prayers and words of encouragement and comfort. Even though the family members are very saddened to see James go early, we are overwhelmed by the grace and peace the Lord has poured upon each one of us. In so many ways, the Lord has shown us so clearly that He has been with us every step of the way, and He will continue to carry us through.

Here is the funeral arrangement:

Farewell Service (고별예배): at 7:30 PM, 6/16(Thurs) at Hines Rinaldi Funeral Home, Chapel

11800 New Hampshire Avenue
Silver Spring, MD 20904-2897
(301) 622-2290

Since the family has decided to go with cremation, this will be the only service.

Thank you all again for your love, and please lift up my parents for supernatural strength from the Holy Spirit during this time and beyond.

Incidentally, I got a call this morning from the Kidney Donor agency saying that I am a match for my brother.  I guess James preferred to have a brand new heavenly body than an old kidney from his sister!